תודה ושבח

לאלה אשר בסיועם הכספי ועדודם נכתב ונתפרסם ספר זה:


פאול ליינבורד (עם בתו לורן סימונה ובנו קול נתנאל)
סורל ליינבורד ורעיתו יהודית (עם בניהם יעקב ונֹח)
שתרומתם הייחודית בנדיבותה ובאופיה 'הטתה את כף המאזניים' והוקדשה לזכר אביהם היקר יעקב ליינבורד ע"ה (5.12.1919-21.5.1987)
ולהוקרת אמם בטי ליינבורד (לבית קלמנוביץ', מפלטיצ'ני שליד סוצ'בה)
ששימרה את העבר לבנית עתיד טוב יותר.


מרגלית (מימי) ארצי - ראשונת התורמים, אשר הקדישה תרומתה
לזכר ההורים רחל ודב (ברל) ליקוורניק ע"ה ילידי סוצ'בה, לזכר בעלה
יצחק ארצי ע"ה יליד בוקובינה ולזכר שושלת משפחת שפירא ע"ה – אבות אבותיה, שמוצאם מסוצ'בה.


אלכסנדר-אוג'ן וייטמן ורעיתו ברטה - אשר הקדישו תרומתם לזכר ההורים קוקה וד"ר אדולף וייטמן ע"ה האהובים והנערצים, שהיו קשורים קשר הדוק לקהילת יהודי סוצ'בה, אותה שירת ד"ר וייטמן בנאמנות עשרות בשנים.


עדה וחיים נוי (אֵידלה לבית שורץ וזוניו נויברגר) - אשר הקדישו תרומתם לזכר הוריהם יקיריהם ויקה ויואל-דוד שורץ ע"ה
ושושי ואברהם נויברגר ע"ה.


סנטה קרמס (אלטמן) ודב קרמס - אשר הקדישו תרומתם לזכר ההורים
גוסטה (לבית שמלצר) ודוד אלטמן ע"ה, פעילים ציונים ותיקים
בסוצ'בה וגם לאחר עליתם ארצה ב-1950.

פרדי שני (רוט) - אשר הקדיש תרומתו לזכר ההורים האהובים יוסף רוט
וסאלי רוט-לוין (לבית שטרסנר) ע"ה, הטובים והנדיבים, לזכר הדודות
לבית שטרסנר ובעליהן – סבין האוספטר, ריטה וסמי רוזנטל, ארנה
ואליעזר ריגלר ע"ה – ולזכר הורי רעיתו דרורה, חנה וזאב זיסקינד ע"ה,
הטובים וישרי הדרך ומשפחת זיסקינד שנספתה בשואה.


חיה שרף - אשר הקדישה תרומתה לזכר פרופ' ליבי שרף ע"ה, הבעל האהוב, המדען הפורה והדיקן, הרופא שכל חוליו ובני משפחותהם מתגעגעים לטיפולו המסור וליחסו החם והאוהד,.שהיה להם כאח וחמלתו היתה ללא גבול למכאובי אנוש.


הארגון העולמי של יוצאי בוקובינה ובראשו
הנשיא יצחק ילון וסגני הנשיא יעקב ויינר ויששכר לוקר
אשר הכירו בחשיבות מפעלנו ותרמו להגשמתו.


חברי "עמותת יוצאי סוצ'בה (שוץ) והסביבה" ומשפחותיהם
(ר' הרשימה בהמשך) אשר התרומות ו/או דמי החבר השוטפים
שלהם אפשרו את כתיבת הספר ואת פעילות העמותה מתחילתה
לפני ארבע שנים ועד הלום.


**********************************************


שלמי תודה מאליפים לכל אלה אשר עזרו בעצה, בחומר
ובעשיה בשלבים השונים של מחקר, כתיבה והוצאה לאור:
פרדי אנצ'ל, מרטין גידרון, אכים הופמייר, יצחק (טוטיו) ילון,
פאול ליינבורד, נורמן מניאה, קרול צווילינג, יוסף (יולקו) קליין, ..
יצחק ארצי ז"ל, ד"ר אדולף וייטמן ז"ל,....
מוסד "יד ושם", ספרית מוזאון השואה בוושינגטון,
ולנאורה על שיזמה והקימה את אתר הספר:
www.shotzer.com